OT- jazykovy dotaz .. student practicant

[Jan Galuszka]

Dekuji vsem za rady, aplikoval jsem  .. student - assistant


S pozdravem
               ing. Jan Galuszka (tel. 00420-603531605, mail: jan@ei.cz )

-----Original Message-----
From: hw-list-bounces@list.hw.cz [mailto:hw-list-bounces@list.hw.cz] On
Behalf Of Ales Filip
Sent: Sunday, March 23, 2008 5:24 PM
To: HW-news
Subject: Re: OT- jazykovy dotaz .. student practicant

Jan Galuszka napsal(a):


Manželka říká, že se používá:
student na praxi = student - assistant

> Zdravim,
>
> Prosim zkusenejsi anglictinare o radu
>
> Prave pripravuji vizitky pro dceru, ktera bude se mnou na AMPERu jako 
> asistentka. Je v 9. tride, jde na gympl.
> Na vizitce bych ji rad dal funkci .. student praktikant  .. jakoze je 
> student, ktery se zaucuje
>
> Mohu to napsat .. student - practicant ...? je to anglicke?
> Nebo jak byste to napsali?
>
> Diky
>   
Aleš Filip
_______________________________________________
HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz Hw-list@list.hw.cz
http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list

__________ Informace od ESET Smart Security, verze databaze 2967 (20080321)
__________

Tuto zpravu proveril ESET Smart Security.

http://www.eset.cz