OT- jazykovy dotaz .. student practicant

[Ales Filip]

Jan Galuszka napsal(a):


Manželka říká, že se používá:
student na praxi = student - assistant

> Zdravim, 
>
> Prosim zkusenejsi anglictinare o radu
>
> Prave pripravuji vizitky pro dceru, ktera bude se mnou na AMPERu jako
> asistentka. Je v 9. tride, jde na gympl.
> Na vizitce bych ji rad dal funkci .. student praktikant  .. jakoze je
> student, ktery se zaucuje
>
> Mohu to napsat .. student - practicant ...? je to anglicke?
> Nebo jak byste to napsali?
>
> Diky
>   
Aleš Filip