OT cestina ?

[Jan Kral]

Celou dobu tvrdim, ze to neni vzdycky na strane odesilatele nebo prijemce, ale muze byt i CESTOU. Uz nevim jak jinak to napsat. To zmrseni jsem psal rucne :-), abych ilustroval jak dobre se takto zmrseny mail cte a ze i kdyz ma prijemce a vy vse dobre nastaveno, muze takto zmrseny mail prijit.

JK

> Předtím byl jako doklad o nepoužitelnosti češtiny použit 
> mail, který všichni
> ostatní přečetli dobře. Teď si pan Král úmyslně nastavil 
> chybně klienta tak
> abychom ho nepřečetli. Chápete ten rozdíl ? Pokud někdo z 
> trucu používá
> klienta, který češtinu neumí nebo si ho odmítá nastavit tak 
> aby češtinu uměl
> je to jeho problém a ne náš.
> 
> 	Martin
> 
> Ted jsem presne neco takoveho resil v jinem vlakne s panem Ottou.
> Zkratka v tomto pripade je "ten, kdo by si mel nastavit klienta"
> odesilatel. Server konference, tedy ten kdo prijima maily, spoleha na
> to, ze kazdy mailovy klient, ze ktereho prijme zpravu, take spravne
> posle hlavicky a v nich napise, ze pouzil UUencode nebo
> Quoted-printable encode. Jsou klienti, kteri tuto informaci neposilaji
> nebo ji posilaji blbe. Vetsina maillistovych serveru se sice snazi
> odhadnout, jestli nahodou neni prijaty mail takto zakodovan, ale nekdy
> to zkratka nevyjde.
> 
> Kde je tedy chyba? Na strane spravce konference, ktery pouzil program
> s omezenou mirou jasnovidnosti, nebo na strane uzivatelu, kteri vesele
> odesilaji maily s diakritikou z podivnych mailovych klientu?
> 
> M.M.
> 
> 
> 
> On 5/10/05, Jan Kral <kral@fortech.cz> wrote:
> > To ne=C5tete nebo nechcete pochopit, =D8e ne v=d8dy je probl=C8m na
> stran=C9 p=D1ij=CAmac=CA, ale cestou? Rad=C9ji jsem to napsal 
> s diakritikou,
> aby to bylo jasn=C8 :-))
> >