Re: Napište s diakritikou, jak se říká dni na začátku dubna, kdy si lidé provádějí vylomeniny

[Dodo Racek]

Nieco ako
Den ptáků
Den bláznů
?

Dňa št 6. 1. 2022, 0:37 Miroslav Šinko <sinkomiro na gmail.com> napísal(a):

> My si z ostatnych robime srandu cely rok, tato konfera nech je dokazom :)
>
> To je presne ten rozdiel vo vyzname slov, ktory moze viest k
> nepochopeniu. Ak to teda nie je chytak z Vasej strany :)
>
> U nas sa 4. mesiac vola apríl. Teda cely mesiac mame apríl, kuknem do
> kalendara a vidim :) Ale srandu si robime len 1.4., preto to volame
> "prvý apríl".
>
> miro
>
> On 6.1.2022 00:27, Petr Labaj wrote:
> > My si z ostatních děláme srandu jenom 1.4.
> > Slováci celý 4. měsíc.
> >
> > PL
> >
> > *********************
> >
> > Dne 6.1.2022 v 0:11 AZE napsal(a):
> >> Co kdybyste na Slovensku na oplátku místo "prvý apríl"  říkali krátce
> >> "duben"  ? :)
> >> aze
> >>
> >> -----Původní zpráva----- From: Miroslav Šinko
> >> Sent: Wednesday, January 05, 2022 10:55 PM
> >> To: HW-news
> >> Subject: Re: Napište s diakritikou, jak se říká dni na začátku dubna,
> >> kdy si lidé provádějí vylomeniny
> >>
> >> Ako chytak by som to nevnimal. Na Slovensku mame apríl cely mesiac :) a
> >> specialne 1.4. ked si z niekoho vystrelime, povieme "prvý apríl".
> >> (schvalne, kolki v Cechach to viete?)
> >>
> >> Vy mate mesiac duben, ale na tie vylomeniny poviete "apríl". No a potom
> >> u nas sa stale traduju historky, radsej skopirujem :)
> >>
> >> Husák je znám svou „husákovštinou“:
> >> když se snažil mluvit česky,
> >> nikdy to nebylo stoprocentní, občas
> >> se mu zamíchaly do řeči slovakismy
> >> i zkomoleniny, pověstný se stal jeho
> >> „apříl“. Důležitým momentem byl
> >> přitom jeho druhý novoroční projev,
> >> který stejně jako ten první pronesl
> >> v češtině. Na Slovensku tím vzbudil
> >> pohoršení. Zachovaly se stížnosti lidí
> >> ptajících se rozhořčeně, proč se stydí
> >> za rodný jazyk. A Husák pak začal
> >> jazyky při novoročních projevech
> >> střídat.
> >>
> >> https://www.ustrcr.cz/wp-content/uploads/2018/07/PD_2_18_s56-63.pdf
> >>
> >> miro
> >>
> >> On 5.1.2022 22:26, Petr Labaj wrote:
> >>> apríl
> >>>
> >>> Nebo to má být nějaký chyták?
> >>>
> >>> PL
> >>>
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://list.hw.cz/pipermail/hw-list/attachments/20220106/a8af6f71/attachment.htm>