ZENIT v elektronike 2021/2022

[Miroslav Mraz]

Interaktivní provedení testu musím pochválit. S tím resistorem nebo 
rezistorem je to problém nás Čechů, nechápeme slovenštinu. Zatímco my si 
s tím s/z moc nelámeme hlavy, jazyk se vyvíjí, my starší pamatujeme 
ještě všelijaké ty -ismy, dnes se to píše -izmy, filosofie je dnes 
filozofie, fysika je fyzika (je zajímavé, že speelcheck mi ani jedno 
nepodtrhl, takže je asi opravdu správně obojí, ovšem resistor je podle 
něj opravdu špatně).
Ale nic by se nemělo přehánět. Např. český výraz boson je ve slovenštině 
bozón, obojí je odvozeno z vlastního jména Inda Satyendra Nath Bose 
(česky Šatendranátha Boseho). A v jeho jméně žádné z není. Zajímalo by 
mě jak tohle Slováci omluví. Pan prof. Kulhánek ve svých přednáškách 
vždy zdůrazňuje, že boson se česky píše se s, protože kvůli tomu se 
přece Satyendra Nath Bose nedá přejmenovat.

Mrazík

Dne 27. 11. 21 v 0:09 Josef Zeman napsal(a):
> Nedalo mi to a ještě teď jsem se do toho ponořil - po rockovém koncertu. Zradil mne resistor, který nebyl přijat jako správná odpověď. U elektronické pojistky by se dalo se správnými variantami polemizovat, ale odhadem, co by asi tak mohlo být považováno za správné, jsem ji dal bez ztráty. Pěkná rozcvička na dobrou noc. Díky
> 
> Zeman
>