Re: Degradace jazyka českého
Miroslav Mraz
mrazik na volny.cz
Pátek Prosinec 28 15:55:34 CET 2018
Spíš to záleží na jakési společenské shodě. V češtině máme termíny jako
je filozofie, mezon, kde je přepis fonetický, ale už boson se píše
zásadně se "s". Protože je to odvozeno z vlastního jména Šatendranátha
Boseho a Ústav pro jazyk český dospěl k závěru, že ten pán se kvůli nám
přece jen asi nepřejmenuje. Slováci na to kašlou a proto mají bozón. A
nikomu to celkem nevadí. Bose už je stejně mrtvý a většině lidí je to
šuma fuk.
Mrazík
Dne 28. 12. 18 v 14:30 Radek Sztwiorok napsal(a):
> No sám jsem divný ale co třeba v současné době často omilane jméno
> Tereza May. Kdysy nás učili že jména se nepocestuji ...
Další informace o konferenci Hw-list