OT: anglictina

[Jan Waclawek]

Dost ma prekvapilo, ked mi onoho casu anglicania prezradili, ze oni sa nic
ako gramatiku na zakladnej skole neucia.

U nas to tvori cca 25% curricula, a je to mimoriadne neprijemny a tazky
predmet este aj pre stredoskolakov.

Ked sa nad tym clovek zamysli, nie je to uplne spravne, na zakladnej skole
sa treba predovsetkym naucit citat a pisat (samozrejme pravopisne). K tomu
sice vybrane kapitoly z gramatiky mozu do urcitej miery byt napomocne, ale
vobec nie su nevyhnutne - staci, ak clovek vie, ako sa co pise, nemusi
vediet, preco.

Ja som sa napriklad madarsku gramatiku nikdy neucil, a verim tomu, ze
dokazem pisat madarsky pravopisne spravne na urovni minimalne dvojkara zo
ZS.

wek



----- Original Message ---------------
>Link si uz nepamatam, ale potvrdzujem ze to tak je. Vidim to ked nam 
>pridu studenti na navstevu a dostanu anglickeho sprievodcu. Napriek 
>tomu, ze jazyk sa ucia uz niekolko rokov nikto tam nechce ist a nebodaj 
>ked sa treba nieco spytat. Ucitelia (ktori vo vacsine pripadov nie su 
>rodeni hovorcovia a jazyk len vyucuju a nikdy ho aktivne nepouzivali) 
>ich musia strasne na hodinach terorizovat.
>Potom sa boja vobec otvorit usta aby nahodou neurobili chybu. Drviva 
>vacsina ludi pritom jazyk pouziva bez toho aby mali vobec predstavu o 
>tom ako sa ktory gramaticky jav alebo zvrat vola... Casto sa nasich 
>kolegov u koho je anglictina materinsky jazyk pytame ako sa nejaka fraza 
>povia spravne a casto je odpoved neviem, da sa to povedat 12-timi 
>roznymi, rovnako spravnymi sposobmi.
>b.