Solar Impulse nad Pacifikem

[Marek Sembol]

Omlouvam se za svou bezmeznou ignoranci, alespon castecnou omluvou mi
budiz, ze cestina neni muj matersky jazyk.
Muzete mne prosim poucit jak mam do budoucna ja (a dalsi vcetne ucitelu)
poznat co tim krasnym ceskym slovem "sorry" myslite? Ja ho bohuzel znam
jako anglicke a do cestiny bych ho podle kontextu dokazal prelozit nejakymi
4-6 zpusoby (mozna i vice), z toho predpokladam alespon 3 by se dalo
dosadit v te vasi minivete.
Predem dekuji
Marek Sembol

2015-07-05 9:56 GMT+02:00 Petr Tomasek <tomasek na etf.cuni.cz>:

> On Sat, Jul 04, 2015 at 11:37:17PM +0200, Lukas Burda wrote:
> > >>> Sorry, nebudu to otvirat...
> >
> > >>   Ale za to, že to nebudete otevírat, se tu omlouvat nemusíte, to
> patří
> > >> přeci k v poslední době tolik diskutované svobodě, co a jak chcete se
> > >> svým počítačem dělat :-).
> >
> > > To, ze nerozumite cesky je u vysokoskolskeho pedagoga smutna vec... ;-P
> >
> >
> > Jsem jediný, komu něco uniká? I když si do posledního příspěvku
> > domyslím nějkou tu čárku, stále to nechápu.
>
> Zrejme jediny nebude, je tady spousta lidi, ktere unika, ze slovo
> "sorry" se pouziva i v jinem vyznamu nez "omlouvam se".
>
> P.T.
>
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://list.hw.cz/pipermail/hw-list/attachments/20150705/bd7a4c62/attachment.html>