OT jazyky
Richard Kaliciak
hw.kaliciak@stonline.sk
Středa Červenec 23 14:51:25 CEST 2008
Dobry den,
ja som zase minuly tyzden stravil dovolenku na Slovensku a skoro som mal
problemy porozumiet. Boli sme v restauracii a bratranec tam objednaval
vilmošku (hruškovica), kabeško (karpatske brandy špecial) a nakoniec bol
"vydostený" (uz mal vsetkeho dost). Tych novych slov tam padlo ovela
viac, ale uz si ich nepamätam.
Na druhej strane dnesni promoventi ani nevedia zaspievat "Gaudeamus igitur".
Richard Kaliciak
Daniel Valuch schrieb:
> zato francuzovi nemusis ani naznacit. Ti rozpravaju len francuzsky a
> akosi automaticky predpokladaju ze im vsetci rozumeju. Najviac ma to
> pobavilo ked sme boli v Cine. Par krat sme tam stretli francuzskych
> turistov a oni na drzovku na personal v hoteli ktory ledva vedel nieco
> anglicky rozpravali po francuzsky. Zenska im este povedala anglicky ze
> nerozumie a oni pokracovali dalej :-)
> Podobna vec sa mi stala teraz v nedelu v Poprade. Na lehatkach lezali
> nejake baby a pytam sa ci je jedno volne a mozem si ho zobrat. Tak na
> mna spustila francuzsky ze tam niekto je a blabla. Bohuzial som jej
> rozumel tak som dokoncil konverzaciu vo francuzstine. Ona ani nemrkla
> okom, pripadalo jej to uplne samozrejme ze jej tam vsetci rozumeju :-)
> b.
>
>
> Jan Waclawek wrote:
>> Madari maju podobnu chorobu - ak aj Madar vie trebars aj velmi dobre anglicky alebo nemecky, staci naznacit, ze clovek co len trosicka vie po madarsky, a uz mozete zabudnut na akykolvek iny jazyk...
>>
>> wek
>>
>
> _______________________________________________
> HW-list mailing list - sponsored by www.HW.cz
> Hw-list@list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
Další informace o konferenci Hw-list