OT zamestnani

[Daniel Valuch]

to je uplne normalne :-)
Spanieli su taki, akonahle sa hocikde na svete ocitne viac ako jeden 
spaniel, nech je tam s hociky, okamzite sa odtrhnu od skupiny a 
zabavaju/rozpravaju sa len medzi sebou a po spanielsky. Mame tu celkom 
pocetnu skupinu spanielskych studentov, vek 20-30. Byvala kolegyna 
(spanielka) mi  hovorila ze sa spravaju ako male deti, ktorym niekto 
zobral lopatku. Hadaju sa koli tomu kto s kym, kto komu prebral 
frajerku, idu sa pomaly vyvrazdit, intriguju. Ale kazdy den sa cela tato 
skupina schadza spolu na obed a kecaju spolu :-) Vravela ze spanieli si 
vystacia sami, inych nepotrebuju...
Tak to mozes skusit s tou cestinou ci si to vobec vsimnu :-)
b.



Petr Tošovský wrote:
> Tak to znam lepsi pripad, kdy se Vas na neco ohledne VHDL pta Spanel v 
> Anglictine (silny spanelsky akcent), v pulce vety plynule prejde na 
> regulerni spanelstinu a na konci se divi ze mu nerozumite. To ted 
> zazivam denne nekolikrat a vypada to ze se asi naucim radsi spanelsky. 
> Nebo Rek ktery se snazi chybejici podstatne jmeno v anglictine nahradit 
> slovem z rectiny. Asi jim do toho taky zacnu flakat cestinu, at si 
> zazijou svoje.
> Mixu nemciny a anglictiny vetsinou Nemci rozumi, alespon co tu na ne 
> zkousim ja celkem funguje.  :-)
>
> Tosa
>