OT: Pomoc s překladem

[Jan Waclawek]

Mno, mne to moc sirku zakazaneho pasma Si (1.1V) nepripomina; ale zato 
samotny ubytok na PN priechode v kremiku od tej sirky zakazaneho pasma 
zavisi...

Pavel Krejci wrote:
> Jen bych doplnil, ze napetova reference jako takova neni _odvozena_ od 
> sirky zakazaneho pasma.
> Pracuje na principu vzajemne teplotni kompenzace zavislosti Vbe (prechod 
> baze emitor) a deltaVbe (rozdil mezi dvema prechody baze emitor ruzne 
> plochy)
> Kdyz se zakladni zapojeni naladi tak, aby byla napetova reference co 
> nejmene zavisla na teplote, tak vyjde napeti pri pokojove teplote (25st 
> C) cca 1.25V, coz _pripomina_ sirku zakazaneho pasma kremikoveho polovodice.