RE: Ještě jednou titulky

[Jaroslav Lukesh]

No na linuxu jsem si na to udělal skript, chtěl jsem to dát na vcd, ale něco
se mi nepovedlo přesně nastavit a dotyčný vcd přehrávač přehrával z toho jen
zvuk.

echo mencoder  "film.avi" \
  -oac copy \
  -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video \
  -subcp cp1250 -font "Luxi Sans" -subpos 80 -subwidth 80 -ffactor 10
-subfont-text-scale 4 -sub xfilm.txt \
  -of mpeg \
  -o "film.mpg"

Zmente parametry vcodec a -of na jiny typ kodeku. Co je to za typ titulku si
mplayer/mecnoder pozna sam. Tohle mam taky pro decka, jsou to dobre citelna
a vetsi pismena.


JL.

> Behalf Of Saša Svobodová
>     Jak spojit film ve formátu MPG + titulky SUB (nebo jiné) do jednoho
> celku ?