[OT] "Francuzski robotnicii"

Karel M a8dtljb na gmail.com
Středa Leden 15 06:18:36 CET 2014


Nic proti, ale neco podobneho se Vam klidne prihodi i v cesku, nemyslim si,
ze je tento pripad primo dan francozskou mentalitou. Napr. typicky aukro,
bezne zkomolili jmeno, cislo popisne, ale uplne nejcastejsi je, ze zbozi ma
nejakou vadu a na aukci bylo umyslne nafoceno z takoveho uhlu, ze to neslo
poznat, pak se to svede na postu. Typickym pripadem je merici pristroj s
urvanym zavesem. Proto uz tam radeji nenakupuji.
Karel


Dne 14. ledna 2014 20:51 Pavel Kutina <hw na prelude.cz> napsal(a):

> Vazeni pratele a kolegove,
>
> omlouvam se za OT, ale jsem nazhavenej do bela a potrebuju se nekomu
> vykecat...
>
> Potreboval jsem nekdy kolem desateho prosince koupit pres eBay jakousi
> netypickou DVD mechaniku (nahradni dil do stolniho rekorderu), ale at jsem
> hledal, jak jsem hledal, jediny alespon trochu akceptovatelny prodejce byl
> ve Francii (dokonce nabizel nekolik kusu, cca deset).
>
> Tak jsem si rikal, ze je to obchodnik a ze kdyz uz tedy nakupuju od
> Cinanu, Americanu, Nemcu, Kanadanu, Australanu, ze bych to jednou mohl
> zkusit i s Francouzem a pozadovany nahradni dil jsem objednal. Kdyz si
> odmyslim, ze chtel pomerne predrazene postovne (na muj vkus je 17 EUR
> postovneho za vybrakovanou DVD mechaniku docela dost), akce probihala
> celkem standardne.
>
> Protoze to melo byt do tatova prehravace a k nasim jsme jeli na Vanoce,
> zacal jsem byt pred odjezdem na svatky mirne nervozni, kdyz zasilka stale
> nikde nebyla. Kontaktoval jsem prodejce s dotazem na zbozi a jeho reakce
> 20.12. byla "prave dneska se mi ta zasilka vratila jako nedorucitelna, Vase
> adresa neexistuje, napiste mi spravnou".
>
> Spolkl jsem nekolik opravdu nehezkych slov a napsal mu adresu v jine
> transkripci (chtit po Francouzovi, aby bezchybne opsal Tschechische
> Republik -mam registraci v ebay.de- je zrejme vrchol sadismu), bez nejakych
> zvlastnich znaku (uz se mi stalo, ze nejaky american mel problemy s
> lomitkem u cisla domu, takze pouzivam jen orientacni cislo, nikoli popisne)
> a poslal mu to.
>
> On se dal uz neozval, tak jsem to bral jako zajimavou zkusenost, ale vrtal
> ve mne cervik pochyb - ocekaval bych, ze odesilatel bude chtit uhradu
> noveho postovneho, zlast, kdyz to byla takova palka, ale nic nechtel, tak
> jsem to neresil (tatovo DVD jsme jakz takz zprovoznili, takze do rychle
> akce mne uz nic netlacilo).
>
> Ale stale nic neprichazelo, ackoli zasilky, ktere jsem objednaval i ze
> vzdalenejsich zemi, nez je FR, uz byly davno doma. Nedalo mi to a
> predevcirem jsem mu poslal mail, jestli netusi, kde je moje zasilka. Vcera
> mi poslal tracking number, ovsem aniz by se zminil, se kterou postovni
> sluzbou moje zasilka jede. Po chvili patrani jsem metodou pokus-omyl nalezl
> tu spravnou (samozrejme je mi jasne, ze tohle je presne ten druh informace,
> kterou by kazdy FRANCOUZ samozrejme vedel - a ostatnim do toho nic neni) a
> nestacil se divit:
>
> Zasilku podal 10.1. (uz jen to je na presdrzku), do 13.1. se to potulovalo
> po Francii (tedy spis polehavalo na postupne trech uradovnach) no a dnes to
> konecne vycestovalo z Francie. Super, jsem nadseny, opousti to tu prokletou
> zemi!
>
> Vycestovalo, to ano. Ale do Nemecka. Dneska koukam a uz to vystridalo dve
> mista v DE, aby to nakonec skoncilo v Ludwigsburgu s poznamkou "Your parcel
> has arrived in the destination country".
>
> Tak doufam, ze nejaky logicky myslici Nemec pochopi, ze Czech Republik je
> totez co Tschechische Republik a ze to jsou ti otrapove o kousek dal na
> vychode, a ze to nejak posle dal - tedy samozrejme za predpokladu, ze to na
> prislusne tridirne nedostane do rukou Turek a nespete si to s Cecenskem,
> Cinou nebo nejakou jinou zemi od C, treba Somalskem :)
>
> Jiste, je to historka okresniho formatu, ale neverili byste, jak mne
> otravila. Zacina chapat Baluovy "sympatie" k "francuzskym robotnikom",
> precetl jsem si prvni dil "Merde!" od Stephena Clarka, abych pochopil, jak
> hluboko jsem slapl, a pozadal rodinu, ze kdybych se jeste nekdy rozhodl
> obchodovat s Francouzem, at mi radeji vrazi par pres hubu, aby mne to
> rychle preslo...
>
> Pavel Kutina
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>
>
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://list.hw.cz/pipermail/hw-list/attachments/20140115/ae117f9a/attachment-0001.html>


Další informace o konferenci Hw-list