OT: diakritika Re: zase prodlouz(ení sbirnice

[Miroslav Šinko]

OT, tak hadam mozem :)

Napr. ja som sa dozvedel, ze "y" zaviedla Hattalova reforma asi len rok 
dozadu, aj to z nejakej vedomostnej sutaze typu Duel. Potom som si o tom 
precital viac.

Ale "divne znaky" nie su len nas problem. V praci robime pre GB/IE 
zakaznikov. Kolegyna predvadzala, co spravila (oblast dopravy). A 
chlapik, rodeny anglican, jej vravi, aby zadala nazov mesta a povedal 
ho. 0 bodov vsetci, co sme tam boli. Ona sa pyta, ze vyspelluj. Ok... 
Nejake tie znaky s diakritikou jej musel opisat. My to vieme vyslovit, 
anglican nie :) Ale vtipne bolo aj wai.. ona why? On "not why - wai"! 
Ona vie dobre po anglicky, ale chytila blok.. "why why?". Az kolega 
skocil do videa a zahlasil "ypsilon". A ten anglican "yes ypsilon, I 
understand" a smiech vsetci.

Mimochodom, viete, ze v UK je pouzivanie vykricnika v pisanom texte 
brane ako neslusne? To nam tiez vysvetlovali. Lebo nasi na obrazovky 
davali chybove hlasenia s vykricnikom. A ze to sa neslusi.
Oni na pisacich strojoch ani taky znak nemali. Ked uz potrebovali, tak 
pouzili .' (ak si to dobre pamatam).

miro

On 31.5.2022 00:32, Jan Waclawek wrote:
> Inak ani toto
> https://www.czechency.org/slovnik/SP%C5%98E%C5%BDKOV%C3%9D%20PRAVOPIS
> (neviem ako sa to vola po slovensky) by nebolo marne ozivit.
>
> Konkretne v slovencine v spojitosti so zrusenim Hattalovej reformy, ktorou
> trpia generacie ziakov.
>
> wek