Re: [OT] Slovenština --> RE: nejezdici vlaky

Admin HWnews hwnews na cncnet.info
Středa Leden 12 11:51:39 CET 2022


No my mame slovenskou kolegyni a kdyz jeste nebyl covid tak nas vsechny 
bavilo totalne prznit slovenstinu...ona se tomu strasne smala, ze jsme 
paka, ale je fakt, ze kolikrat treba pingl v restauraci naprosto 
nechapal, kdyz ona si neco objednala a vzapeti prisla objednavka od 
Cecha napr. na "vysmazany harmulin".

Nicmene jedna z nejvetsich srand, ze ktere jsem malem slezl pod stul 
bylo, kdyz k nam prijela nejak hypersuper delegace/zakaznik a byl mezi 
nima jeden od pohledu snedsi clovek (jednoznacne nejakej Arab)...prisla 
nase sekretarka od reditele a brala objednavky na napoje:

Voda? zvedly se ruce
Presso? zvedly se ruce
Rozpustna? zvedly se ruce
a turek? nikdo nic a vsichni se koukli na Araba a ten to teda zavalel 
cistou cestinou rekl, ze si nic neda :-D

RV

Dne 12.01.2022 v 11:12 Ladislav Vaiz napsal(a):
> U nás se traduje, že veverka se řekne drevokocúr. Víme, že to není 
> pravda, ale tím si nebudeme kazit radost z krásného slova.
> 
> Existuje nějaké fiktivní "české" slovo i na Slovensku?
> 
> L.
> 
> 
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list


Další informace o konferenci Hw-list