[OT] Prosba - preklad do polstiny

[Pavel Kadečka]

Přátelé,

umí tu někdo polsky? Potřebuji rychle nechat vyrobit štítky na
tlačítka/přepínače a nejsem si jistý překladem:

MODE                        TRYB                  (režim)
HAND-0-AUTO        RĘCZ-0-AUTO      (ručně - 0 - automaticky)

ACKNOWLEDGE      POTWIERDZAĆ    (potvrzení neboli kvitance)
NIO                            NIO                        (NIO je
označení pro díl, který neprošel testem)

VARIANT                 WARIANT                (varianta výrobku, levá
nebo pravá)
LEVÁ - PRAVÁ        LEWO-PRAWO

ACKNOWLEDGE    POTWIERDZAĆ      (potvrzení neboli kvitance chyby)
FAULT                      BŁĄD

Díky.

Pavel Kadečka.