Jakysi me neznamy bit

Ladislav Vaiz spam na nagano.cz
Středa Leden 14 07:22:23 CET 2015


> Kdysi jsem premyslel, jestli se neucit Francouzsky a odradila me uz 
> treti stranka francouzske konverzace - cislovky
>
> 99 je quatre-vingt-dix-neuf - otrocky prelozeno = 4  20  10   9 - coz 
> ma znamenat 4x20+10+9  - je div ze s takovym zpusobem pocitani byli 
> zakladateli letectvi a automobilismu a nemeli vice mrtvych nez narody, 
> co maji normalni cislovky typu "ninety nine"  oder "neun und neunzig" 
> ;-))
>
> Zdravi Petr Kubac

Asi to bude otázka zvyku, viz klasik:

"Na Konopišti je deset černých práporů."
"Má jich tam být dvanáct," řekl Švejk, když se napil.
"Proč myslíte dvanáct?" otázal se Bretschneider.
"Aby to šlo do počtu, do tuctu, to se dá lepší počítat a na tucty to 
vždycky přijde lacinějc," odpověděl Švejk.



L.



Další informace o konferenci Hw-list