OT Re: Zahradnik se bavi

[J.Polivka]

nebo takto ?

ajnclík             Einzelzimmer    jednolůžkový pokoj
viz.
https://is.muni.cz/th/52981/ff_m/Diplomka_-_hotovo.txt


Jindra Polivka




----- Original Message ----- 
From: "RV" <vicek.radek na cpost.cz>
To: "HW-news" <hw-list na list.hw.cz>
Sent: Wednesday, May 28, 2014 3:55 PM
Subject: OT Re: Zahradnik se bavi


No nechci vam do toho jako nemcinar kecat, ale neni to anclik tim ze
nekdo vypustil k z kancliku. A neni to "neco" pro jednu osobu.

Je to ajnclik od nemeckeho ein (jedna) a je tim myslena mistnost pro
jednu osobu - nejcasteji v souvislosti s vezenim - ajnclik neboli samotka.

Radek Vicek


Dne 28.5.2014 12:44, Marek Sembol napsal(a):
> Tak pozor, "anclik" je pouzivan pro "neco pro jednu osobu". Takze ano,
> anclik muze byt specialnim pripadem kancliku (my tu sedime bohuzel 4),
> ale muze oznacovat i jine mistnustky pro jednu osobu. Puvodne
> (predpokladam) z nemeckeho "einz". Prenesene se pouziva taky pro "hodne
> malou mistnost"
> Marek
> PS: tedy minimalne v nasich koncinach
>
---------------------------------