OT: html a <td valign=middle>

[Kosta]

Zdravím,
už si připadám jako blbec, můžete mi prosím poradit jak vertikálně 
vycentrovat vedle sebe v prvku tabulky obrázek a text?
tato konstrukce evidentně nefunguje:

<td width=70% valign= "middle" style="vertical-align: 
'middle';"><b>Soubory</b>   
       <a id="pickfiles"   href="javascript:;"><img 
src="images/plus.png"     style="height:16px; width:16px; border:0px;" 
 ></a>   
       <a id="clearfiles"  href="javascript:;"><img 
src="images/clear.png"    style="height:16px; width:16px; border:0px;" 
 ></a>   
       <a id="uploadfiles" href="javascript:;"><img src="images/up.png" 
style="height:16px; width:16px; border:0px;" ></a>   

       <a id="helpfiles"   href="javascript:;"><img 
src="images/help.png"     style="height:16px; width:16px; border:0px;" 
 ></a>
     </td>

Děkuji za nápovědu

-- 
S pozdravem
M Kosťa Kostomlatský