.. alebo trebars aj static int * const * volatile * a; Interpretaciu nechavam ako domacu ulohu... :-) wek PS. No dobre, ti, co chcu machrovat, ze poznaju cdecl: declare a as static pointer to volatile pointer to const pointer to int a teraz to prelozte do normalnej reci ;-)