Re: [OT] Překladatelský oříšek - wearable

[gatilo]

 28.12.2013, 14:36:11

"Odevni elektronika" mozna neni tak krasne ceske, ale zda se mi byti
mene kostrbate.

S pozdravem Pavel
  mailto:gatilo + zavinac + centrum.cz

--
Alexandra Svobodová napsal:

> Hezké odpoledne,

>         co zkusit krásné české slovo "zašitelné
> "? Něco jako "Zašitelná elektronika :-)

>         Saša Svobodová

> Dne 28.12.2013 12:54 Snail Instruments napsal/a:
>> Plánuji zavést do eshopu kategorii elektroniky pro zašití do oděvu, v
>> angličtině mající přívlastek wearable. Není už na to nějaký český termín?
>>
>> J. Hanzal
>> _______________________________________________
>> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
>> Hw-list na list.hw.cz
>> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>>
>>
>>
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list