OT cestina v subjectu

[David Obdrzalek]

Nerad bych aby se tim vytvoril dalsi flame, naopak doufam ze to trochu pomuze k 
zlepseni miru na celem svete:
Mail, na ktery odpovidam, je prvni z konvickove diskuse, ktery mel u me spatne 
citelne zobrazeny subject, konkretne rovnitko a kod misto znaku s diakritikou; 
vsechny predchozi maily mi ukazal s diakritikou. 

Ale ja pouzivam ponekud minoritni Pegasus Mail, radsi jsem se tedy podival i 
jinym: v Kerio webmaileru je mail od RV s rovnitkem, subject predchoziho mailu 
od p. Lukese se ukazuje s vynechanymi ceskymi znaky (i pohledem do html 
chybeji).

V hlavickach je zda se videt pricina:
od p. Lukese:
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
Subject: Re: Odkamenění konvice
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"; Format="flowed"
(tj. v subjectu je natvrdo e s hackem a dlouhe i, ke me to prislo jako kody EC 
a ED, coz je shodou okolnosti stejne v 8859-2 i 1250 a proto se mi to taky asi 
na mych Windows zobrazilo spravne)

od RV:
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64;
 rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.0
Subject: ADMIN Re: Odkamen=ECn=ED konvice
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"; Format="flowed"


Takze bych rekl, ze oba jsou spatne (tedy proti RFC, ktere je vlastne 
nezavazne, takze spatne nejsou). V prvnim je v subjectu pouzity 8bitovy kod 
misto 7, ve druhem je subject zakodovany ale neoznaceny na zacatku =?
Ale taky se mozna pletu, uz je to precejen doba co jsem ty RFC cetl. Urcite tam 
ale bylo napsane, ze kdyz je neco blbe, tak se ma mailer pokusit to aspon nejak 
zobrazit a nesmi to nezobrazit uplne, coz v obou pripadech vlastne nakonec 
vyslo, takze je svym zpusobem vse v poradku.

D.O.

On 2 Dec 2013 at 11:52, RV wrote:
Date sent:      	Mon, 02 Dec 2013 11:52:36 +0100
From:           	RV <vicek.radek na cpost.cz>
To:             	HW-news <hw-list na list.hw.cz>
Subject:        	ADMIN Re: Odkamen=ECn=ED konvice

> Dd, pominu-li to, ze pisete do stopnuteho vlakna, tak pokud se omlouvate 
> za OT tak ho do predmetu napiste. Vlakno jsem stopnul kvuli tomu, ze ma 
> rozpadly predmet, neni OT a krafete uplne o necem jinem nez se tazatel ptal.
> 
> Obecne:
> Prosim nepouzivejte v predmetu diakritiku - pak to dopada jak to dopada 
> - kdyz se clovek vyskytuje na obskurnich systemech a odmita prijmout 
> realitu 21. stoleti - predpokladam, ze kolega Lukesh nam pise jeste ze 
> SMEPky ;-)
> 
> Admin
> 
> Dne 2.12.2013 11:39, Jaroslav Lukesh napsal(a):
> > Ve vařených bramborách je ho taky dost a jsou uvařené.
> >
> > Udělejte to jak píšu a uvidíte. Ty tabletky jsou důl na prachy, efekt
> > placeba.
> >
> >
> > ----- Původní zpráva ----- Od: Pavel Kadečka
> >