¾šèžýáíéúäô

[Jan Waclawek]

Tak to asi gmail odignoroval hlavicku a zobrazil Ti to podla svojej lubovole (pravdepodobne na zaklade Tvojich nastaveni).

Mne to totiz prislo takto (vyhadzal som z hlavicky nepotrebne veci):

------------

Date: Tue, 8 Nov 2011 11:34:54 +0100
From: Jan Waclawek <konfera at efton.sk>
To: hw-list at list.hw.cz
Subject: =?ISO-8859-1?B?dGVzdCC+muidnv3h7en65PQ=?=
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


pros=EDm ignorova=9D test (celkom iste sa zobraz=ED nespr=E1vne)

 =BE=9A=E8=9D=9E=FD=E1=ED=E9=FA=E4=F4

wek


-------------

Vsimni si, ze subject je BASE-64 a samotny text je quoted-printable

Vies si v tom gmaili pozriet hlavicku resp. cely zdroj spravy?

V odpovedi sa pokusim rucne naimitovat do subjectu quoted-printable ISO-8859-1, ale nie som si isty, ze sa mi to podari... :-) pozri archiv.

wek





----- Original Message ---------------

Subject: Re: test 3še žýáíéúäô
   From: Miroslav Šinko <sinkomiro at gmail.com>
   Date: Tue, 8 Nov 2011 11:41:20 +0100
     To: HW-news <hw-list at list.hw.cz>

>Prepac, ze neignorujem, no vysledok ma prekvapil. Take este nebolo!
>Subject je zobrazeny zle, telo spravy dobre.
>
>miro
>
>2011/11/8 Jan Waclawek <konfera at efton.sk>:
>> prosím ignorova» test (celkom iste sa zobrazí nesprávne)
>>
>>  µ¹è»¾ýáíéúäô
>>
>> wek