Celkem OT - Jak poznat kódování textu?

Pavel Kutina hw na prelude.cz
Středa Červenec 13 18:44:33 CEST 2011


A neslo by si od nit nechat vyjet jednu "fake" fakturu, kde by v nejakem poli 
byl "zlutoucky kun" a podle toho si udelat vlastni preklad?

Pavel Kutina



Dne St 13. července 2011 15:36:04 Jiří Němeček napsal(a):
> Zdravím konferenci,
> 
> pracujeme na automatizovaném zpracování faktur, které nám dodavatel
> poskytuje v csv.
> Bohužel se nám ale nepodařilo přijít na to, v jakém kódování soubor je.
> 
> Třeba "Telefonní číslo:" vypadá takto
> 
> 54 65 6C 65 66 6F 6E 6E D5 20 DC D5 73 6C 6F 3A
> 
> tedy např.
> 
> í = 0xD5 = 213d
> č = 0xDC = 220d
> 
> Zkoušel jsem import do XLS i OO (asi 50 typů kódování), ale čeština je
> pořád pomršená.
> 
> Od tvůrce souboru se to bohužel nedozvím, výkon už bylo vymáčknout .csv
> namísto .pdf.
> 
> Poradíte, co s tím?
> 
> Díky, Jirka
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list


Další informace o konferenci Hw-list