Re: OT: Umí někdo čínsky?

V P vvitty01@seznam.cz
Čtvrtek Březen 11 13:56:38 CET 2010


A pak skoncil v jinem meste a uplne jine ulici... :-)

Moje posledni zkusenost s prekladem GE-EN byla v otoceni vyznamu textu z
!!@# nesmis!
na
!!@# musis!
kde !@# je pro tento prispevek irelevantni akce.

V.

> ------------ Původní zpráva ------------
> Od: Pavel Kadečka <pavel.kadecka@gmail.com>
> Předmět: Re: OT: Umí někdo čínsky?
> Datum: 11.3.2010 09:52:15
> ----------------------------------------
> 2010/3/11 Ales Prochaska <prochaska@alsoft.cz>:
> > Jednou jsem potreboval precist cinsky psanou adresu, tak jsem si zasel
> > na smazenou kachnu s bambusovymi vyhonky a servirka mi to za
> > podekovani prepsala do latinky :-)
> 
> Jak primitivní, ale jak účinné. Inženýr by to prohnal čínským OCRkem a
> pak google translatorem ;)
> 
> P.K.
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list@list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
> 
> 
> 


More information about the Hw-list mailing list