OT: LHC - "Knobs" ?

[balu@home]

uz je vsetko virtualne, jedine skutocne knofliky su kluce hlavnom pulte 
ktorymi sa povoluje prevadzka. Vsetko ostatne je virtualne v pocitacoch, 
tak ako nase peniaze v banke :-)
b.





On Apr/10/2010 7:49 PM, Pavel Troller wrote:
>
> Zdravím,
>    jedna otázečka asi přímo na Balúa, která se mi už zase delší dobu motá
> v hlavě: Co jsou to v hantýrce LHC "Knobs" ?
>    Samozřejmě normálně vím, že "knob" je knoflík, obyčejně nějaký
> potenciometr, ladicí kondenzátor či něco podobného, zkrátka vyloženě
> úplně standardní, běžná věc. Ale ten kontext, ve kterém to člověk občas
> vidí, jako "Knobs are not correctly generated", se na takové knoflíky,
> které někde čouhají z pultu v CCC, moc nehodí. Jde o nějaké jejich
> virtuální ekvivalenty na obrazovce, které se ovládají např. myší, nebo
> ještě o něco úplně jiného a shoda je jen náhodná ?
>    Zdraví Pavel.