Pokud pamatuji, tak s kódováním byl problém vždy, protože i u DVB-x je možné použít několik češtin. Menu z vlastní paměti není problém, ale přijímaná data nemusí být zobrazena správně. I přijímač pro DVB-S se správnou češtinou je třeba hledat, protože výrobci tápou (nebo na to kašlou). Solidní prodejci schopnosti EPG uvádějí v parametrech. Pavel Krafčík