OT: titulky k divx

"Ing. Libor Konečný" support@mikrovlny.cz
Neděle Březen 30 00:44:57 CET 2008


No presne takoveto reseni potrebuji..
Vi nekdo o necem ?
LK

Miroslav Sinko napsal(a):
> Riesenie neporadim, lebo neviem. Ale ak chcete zobrazovat titulky z 2
> suborov naraz, musi to podporovat prehravac, takze hladajte tym smerom.
>
> Skor som myslel spojit titulky do jedneho suboru, ze by napr. v tom
> SubRipe vyzerali takto
>
> 1
> 00:00:19,209 --> 00:00:21,518
> Hello
> Ahoj
>
> To by urobit slo, ale nepoznam hotovy program, ktory by to vedel a do
> mojho s takouto ficurkou nepocitam. Zatial...
>
> miro
>
>
> --- "Ing. Libor Konečný" <support@mikrovlny.cz> wrote:
>
>   
>> Diky posunuti uz umim ;-)
>> Ted mi jde o to , zda je mozne kdyz mam  titulky EN a CZ v SubRip,
>> tak 
>> bych je doakzal zobrazit ve stejny cas ,jak anglicky tak cesky.
>> Existuje neco takoveho ?
>> LK
>>     
>
>
>
>
>       ____________________________________________________________________________________
> You rock. That's why Blockbuster's offering you one month of Blockbuster Total Access, No Cost.  
> http://tc.deals.yahoo.com/tc/blockbuster/text5.com
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list@list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>
>   



Další informace o konferenci Hw-list