[OT] Cestina
admin.mtech
admin.mtech@gmail.com
Čtvrtek Prosinec 11 10:26:04 CET 2008
Že sa to toho montujem, ale ja väčšinou poďakovanie smerujem konkrétnym
ľuďom (kto už bude ďakovať Zetoru, že...)
Takže asi takto nejak:
.... poďakovať obyvateľom mesta Přerov ...... alebo
.... poďakovať predstaviteľom mesta Přerov , hlavne primátorovi......
.... atď .....
-mt-
Pavel Troller wrote / napísal(a):
>> Tak především Zetor bude podle hrad, takže poděkování Zetoru.
>>
>
> I to je diskutabilní, podle mne lze použít i vzoru pán, alespoň lidově
> se to tak běžně říká (kde máme toho Zetora?)
>
>
>> Města se
>> skloňují běžně, ale je především nutné vědět, jestli je jméno ženské
>> nebo mužské. Např. Přerov je ale na pravidlech nasázen dostatečně.
>> Nicméně ještě by bylo vhodné vyřešit poděkování městu Přerov vs
>> poděkování Přerovu.
>>
>
> A taky je možné, že tam půjde obojí. Zde skutečně asi je třeba vyjádření
> zodpovědného jazykoznalce, který zde patrně neroste :-).
>
>
>> T.V.
>>
>>
>
> S pozdravem Pavel Troller
> _______________________________________________
> HW-list mailing list - sponsored by www.HW.cz
> Hw-list@list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>
Další informace o konferenci Hw-list