[OT] Cestina
RV
vicek.radek@cpost.cz
Čtvrtek Prosinec 11 11:11:11 CET 2008
Ptal jsem se manzelky (novinar - ne jazykozpytec) a rekla mi ze ta veta
je uhozena. Nikdo nemuze prijit pred ceduli mesta Prerov a podekovat
celemu mestu jako aglomeraci.
Muzete podekovat treba nekomu kdo to mesto zastupuje. Tedy treba
zastupitelum, radnici atd. Pak by melo byt nejspis i velke M jako mesto.
Podekovani Mestu Prerovu.
V kazde pripade je logictejsi sklonovat. Tato veta rozhodne vypada divne:
Podekovani mestu Brno (analogie Podekovani mestu Prerov).
Radek Vicek
Pavel Troller napsal(a):
>> Tak především Zetor bude podle hrad, takže poděkování Zetoru.
>
> I to je diskutabilní, podle mne lze použít i vzoru pán, alespoň lidově
> se to tak běžně říká (kde máme toho Zetora?)
>
>> Města se
>> skloňují běžně, ale je především nutné vědět, jestli je jméno ženské
>> nebo mužské. Např. Přerov je ale na pravidlech nasázen dostatečně.
>> Nicméně ještě by bylo vhodné vyřešit poděkování městu Přerov vs
>> poděkování Přerovu.
>
> A taky je možné, že tam půjde obojí. Zde skutečně asi je třeba vyjádření
> zodpovědného jazykoznalce, který zde patrně neroste :-).
>
>> T.V.
>>
>
> S pozdravem Pavel Troller
Další informace o konferenci Hw-list