OT: tohle je taky ceska klasika...

Serych@panska.cz Serych@panska.cz
Středa Březen 1 10:03:10 CET 2006


IMHO zasadni problem jazyka je dnes pomalost jeho vyvoje. Kazdy jazyk se vzdy
vyvijel a vyviji. Jenomze treba pojem "spisovny jazyk" v pravem slova smyslu
fungoval pouze ve stoletich, kdy psat umelo jen par vyvolenych, kteri tvorili
vicemene uzavrenou komunitu, ktera si vymyslela, jaka pravidla budou
aplikovat. 
Jiz mnoho let je ale tento termin vpodstate naprosto mimo misu, protoze pise
kazdy, vsude a vsemoznymi zpusoby (treba bez hackocarek, jako ja ted), takze
jazyk kterym se neco "spisuje" je vpoodstate treba i tenhle (i kdyz cestinar
by asi s jeho pojetim "spisovneho jazyka" rval. 
Tenhle problem se samozrejme zmnohanasobil s prichodem globalni komunikace
prinesene Internetem, kdy kazdy komunikuje s kazdym, vytvareji se slangy
ruznych komunit, zcela brutalne se michaji jazyky spolu dohromady atd. atd.

Jazykari by se meli honem rychle probudit ze spanku, do ktereho usinali po
staleti, a zacit pravidla prizpusobovat, jinak kazdy bude mluvit jak ho
napadne, protoze zkostnatela pravidla v dnesnim rychlem svete za chvili nikdo
nebude chtit prijimat. Pokud to tak dopadne, ceka nas dalsi Babylon. Jedna
komunita vubec nebude rozumet slangu druhe komunity.

Ale asi je to tady docela velky OT.

Jakub Serych    




Další informace o konferenci Hw-list