Adobe Acrobat i Acrobat Reader nenacita nektere znaky v cestine...

[Ucastnik]

:))..vyrobce urcite ne, ale distributor sedi v Budapesti, tak snad by mohl
alespon priblizne tusit...

Ale ted vazne, program za mnoho tisic proste nemuze mit zakladni vadu
takovejhle gigantickejch rozmeru, tj. ze sice rozpozna text, ale ulozi ho v
jinem fontu, nez co chcete, cili Vam nezbyde, nez to nejak doopravovat a
nebo pouzivat jiny format nez pdf. Nicmene porad neni jeste uplne jasne
je-li to Recognitou 5 profi a nebo vnitrni recognitou Adobe Acrobatu v
nelokalizovane verzi...

Preji hezky den:   Simon Cihelnik

----- Original Message -----
From: "Hugo KOTTAS" <testsysteme@mbox.vol.cz>
To: <hw-news@list.gin.cz>
Sent: Saturday, September 15, 2001 11:59 AM
Subject: Re: Adobe Acrobat i Acrobat Reader nenacita nektere znaky v
cestine...


> Po zkusenostech s reklamacemi chyb Vas mohu
> ubezpecit, ze vyrobce urcite nevi. kde je a je-li Brno.
>
> >a to je ostuda vyrobce jako Brno
>
>
> H.KOTTAS
>
>
>
> >Zdravim ucastniky konference!
> >
> >...ted odpovim sam sobe, to byva ostatne nejlepsi :)...
> >
> >Prave jsem zkusil jak pocesteneho 4.05 Readera, cili verzi 4.05CE, tak
> >pocestit 5, pomoci pocestovacich patchu, ktery (-e) jsou ke stazeni
> >prostrednictvim slunecnice.cz...
> >...no a vysledek: 0
> >
> >Take jsem zkusil projit ASCII a skutecne se znaky kryji: misto "c s
hackem"
> >se zobrazuje ono otocene dlouhe "e", misto "r s hackem" je tam ono
> >skandinavske preskrtnute "o" atd...Windowsacka "mapa znaku" to
definitivne
> >prozradila... Cili opravdu je problem v ASCII pouziteho fontu pro pdf
> >konverzi v Recognite a to je ostuda vyrobce jako Brno, zejmena pri cene
> >produktu a jinak vynikajicim parametrum. Ale jeste nechci vynaset
> >definitivni soudy, takze jeste pockam, jestli se nenajde nekdo, kdo by to
> >jiz konecne overil v Adobe Acrobatu CE.
> >
> >Mejte se:  Simon Cihelnik
> >
> >
> >----- Original Message -----
> >From: "Ucastnik" <hwkonfera@seznam.cz>
> >To: <hw-news@list.gin.cz>
> >Sent: Friday, September 14, 2001 6:07 PM
> >Subject: Re: Adobe Acrobat i Acrobat Reader nenacita nektere znaky v
> >cestine...
> >
> >
> >> Ale ono to pujde...ja tomu rikam pracovne "fulltextove-pdf" :), to je
ten
> >> dokument vytvoreny vnitni recognitou (OCR) Adobe, ale jde o to mit
> spravne
> >> definovany font - v te verzi co mam ja je anglictina, nemcina,
> >skandinavske
> >> jazyky, francouzstina a italstina, spanelstina...chce to nastavit
ceskou
> >(v
> >> nabidce "File-Preferences-Paper Capture"), ktera je ale v pouze
> >> lokalizovane...(kdyby se alespon daly prislusne tri knihovny
stahnout...)
> >>
> >> Proboha to tu opravdu neni nikdo kdo by mel pocestenou verzi Adobe
> >Acrobatu?
> >>
> >> Mejte se:  Simon Cihelnik
> >>
> >> ----- Original Message -----
> >> From: "Ing. Petr Proch?zka" <pprochaz@zklas.cz>
> >> To: <hw-news@list.gin.cz>
> >> Sent: Friday, September 14, 2001 2:23 PM
> >> Subject: Re: Adobe Acrobat i Acrobat Reader nenacita nektere znaky v
> >> cestine...
> >>
> >>
> >> > Tak to jsme se asi navzajem nepochopily. Mel jsem namysli vytvoreni
PDF
> >> > dokumentu, ze ktereho by bylo mozne zpetne pres funkci Acrobat
Readeru
> >> "Text
> >> > Select Tool" a pres schranku prenest text s ceskymi znaky napr. do
> >> textoveho
> >> > souboru. To vami poskytnuty dokument take neumoznuje. Mam obavy, ze
to
> >> vubec
> >> > nejde.
> >> >
> >> > A o to IMHO v prvotnim dotazu slo.
> >> >
> >> > Petr Prochazka
> >> > pprochaz@zklas.cz
> >> >
> >> >
> >> > -----P?vodn? zpr?va-----
> >> > Od: Stanislav Holecek <mail@holecek.cz>
> >> > Komu: hw-news@list.gin.cz <hw-news@list.gin.cz>
> >> > Datum: 14. z??? 2001 11:56
> >> > P?edm?t: Re: Adobe Acrobat i Acrobat Reader nenacita nektere znaky v
> >> > cestine...
> >> >
> >> >
> >> > >www.holecek.cz/pdf/ptchyby.pdf
> >> > >SH
> >> > >
> >> > >----- Original Message -----
> >> > >From: "Ing. Petr Proch?zka" <pprochaz@zklas.cz>
> >> > >To: <hw-news@list.gin.cz>
> >> > >Sent: Friday, September 14, 2001 10:28 AM
> >> > >Subject: Re: Adobe Acrobat i Acrobat Reader nenacita nektere znaky v
> >> > >cestine...
> >> > >
> >> > >
> >> > >> >Pokud je problem v "textu" tak jsou jejim zdrojem
> >> > >> >bud nekorektni fonty a nebo chybne nastaveni
> >> > >> >"tvorice" PDF.
> >> > >> >
> >> > >> >                       Stanislav Holecek
> >> > >>
> >> > >>
> >> > >> A bylo by mozne poslat jako vzorek korektne vytvoreny soubor PDF?
> >Staci
> >> > >> jedna veta s ceskou diakritikou, aby bylo videt, ze to opravdu jde
a
> >je
> >> > to
> >> > >v
> >> > >> Acrobat readeru take spravne citelne. Pred casem jsem se o toto
> >> pokousel
> >> > >> take bezuspesne.
> >> > >>
> >> > >> Petr Prochazka
> >> >
> >> >
> >> >
> >>
> >>
> >
> >
> >
>
>
>
>
>
>
>