[HWnews] Grundfos bus / GENIbus

[Petr Simek]

On Fri, 2 Apr 2004, Šerých Jakub wrote:

> > Jeste jeden dotaz, kdyz uz tu pisu prispevek - jaky je
> > anglicky ekvivalent
> > pro cesky pojem 'ekvitermni regulace'?
> >
> > Lukas Grepl
>
> Zajimava otazka. Myslel jsem si, ze equithermal control pripadne
> regulation, tak jsem to jen tak cvicne hodil do googla a on ukazal cca
> 60 stranek z webu neco.cz nebo sice neco.com, ale
> /cesky_nazev_souboru.htm :-)))

Zda ze madarsky je to 'vontatott reguláció' (http://www.shield.hu/katalogus/muszer/04muszer/mikro.html)
tak ted uz to pujde prelozit raz-dva ;-)

> Jakub Serych

*------------------------------------------------------------------------*
|                          Petr Simek   APS JU                           |
|                             psimek@jcu.cz                              |
*------------------------------------------------------------------------*