<html><body><div>he he, když se to vezme jako ANSII a zobrazí jako UTF8, vznikne z toho:</div><div>籱籽籽籹籼籿簸簸籼籽籪籽籲籬簷籱籪粿籪籰籸籷簷粿粂粿簸籭籮籬籸粂簷米籹籰</div><div><br></div><div>Což foneticky znamená: '<span>Zhuó zǐ zǐ nǚ xiān cùn bǒ bǒ xiān zǐ duàn zǐ yù lí
yán zhuó duàn guǒ duàn yuè shēn zhé yán guǒ zhāi guǒ bǒ sī luó lí shēn
zhāi yán mǐ nǚ yuè</span>'</div><div>Je to takový překladatelský oříšek. Něco jako: Cykluje semena, hrbolky, semena, semena<br></div><div><br></div><aside>---------- Původní e-mail ----------<br>Od: Pavel Kutina <hw@prelude.cz><br>Komu: HW-news <hw-list@list.hw.cz><br>Datum: 19. 5. 2024 20:16:41<br>Předmět: Re: nedělní chvilka dekódování...</aside><br><blockquote data-email="hw@prelude.cz">
<div>Nešlo by to v nějakém jednoznačnějším kódování? Jako malou přílohu v intel
hex nebo tak něco?</div>
<div> </div>
<div>Pavel Kutina</div>
<div> </div>
<blockquote style="PADDING-LEFT:5px;MARGIN-LEFT:5px;BORDER-LEFT:#000000 2px solid;PADDING-RIGHT:0px;MARGIN-RIGHT:0px">
<div style="FONT:10pt arial">----- Original Message ----- </div>
<div style="BACKGROUND:#e4e4e4;FONT:10pt arial;font-color:black"><b>From:</b>
<a title="honza.kuba@gmail.com" href="mailto:honza.kuba@gmail.com">Jan Kuba</a>
</div>
<div style="FONT:10pt arial"><b>To:</b> <a title="hw-list@list.hw.cz" href="mailto:hw-list@list.hw.cz">HW-news</a> </div>
<div style="FONT:10pt arial"><b>Sent:</b> Sunday, May 19, 2024 7:42 PM</div>
<div style="FONT:10pt arial"><b>Subject:</b> OT: nedělní chvilka
dekódování...</div>
<div><br></div>
<div dir="ltr">mějme řetězec:
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)"><br></span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)">籱籽籽籹籼ç±�簸簸籼籽籪籽籲籬簷籱籪ç˛�籪籰籸籷簷ç˛�粂ç˛�ç°¸ç±ç±®ç±¬ç±¸ç˛‚簷米籹籰</span><br></div>
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)"><br></span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)">má
to být nějaká forma úkolu - vyřešit, o co jde...</span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)">Zkoušel
jsem AI , neúspěšně.</span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)">Nemá
někdo prosím nějaký nápad?</span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:16px;FONT-FAMILY:arial,sans-serif;COLOR:rgb(0,0,0)"><br></span></div></div>
<div id="-wm-DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br>
<table style="BORDER-TOP:#d3d4de 1px solid">
<tbody>
<tr>
<td style="WIDTH:55px;PADDING-TOP:13px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail"><img style="HEIGHT:29px;WIDTH:46px" alt src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" width="46" height="29"></a></td>
<td style="FONT-SIZE:13px;FONT-FAMILY:Arial,Helvetica,sans-serif;WIDTH:470px;COLOR:#41424e;PADDING-TOP:12px;LINE-HEIGHT:18px">Neobsahuje
žádné viry.<a style="COLOR:#4453ea" href="http://www.avast.com">www.avast.com</a></td></tr></tbody></table><a href="#-wm-DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"></a></div>
<p>
</p><hr>
<p></p>_______________________________________________<br>HW-list mailing
list - sponsored by
www.HW.cz<br>Hw-list@list.hw.cz<br>http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list<br></blockquote>
_______________________________________________
<br>HW-list mailing list - sponsored by www.HW.cz
<br>Hw-list@list.hw.cz
<br>http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
<br></blockquote></body></html>