<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2627" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><SPAN class=620331012-30052005><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>To jo, 
ale tazatel zminili titulky,ktere jsou u AVI v extra text.souboru a je potreba 
je zkonvertovat na std. titulky DVD nebo je aspon dostat primo do obrazu. Urcite 
na to jsou nastroje, ale radsi jsem zasel do pujcovny a potrebne DVD si znova 
pujcil :-) Pokud jde o domaci video bez titulku, tak se mi ten TMPGenc velmi 
osvedcil, zkousel jsem i nero a je to z hlediska kvality komprese nebe a dudy - 
nero je sice vyrazne rychlejsi ale kvalita pri stejnem (nizkem) dat. toku je 
diky sumu velmi mizerna (asi nehleda tak precizne vektory posunuti a 
udela&nbsp;z toho vicemene mjpeg, aspon mi to tak pripadalo)</FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
  size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> hw-list-bounces@list.hw.cz 
  [mailto:hw-list-bounces@list.hw.cz]<B>On Behalf Of </B>Martin 
  Záruba<BR><B>Sent:</B> Monday, May 30, 2005 1:51 PM<BR><B>To:</B> 
  HW-news<BR><B>Subject:</B> Re: prevod AVI na DVD disk<BR><BR></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Pomoci TMPGenc to prevedete na mpg. Vznikle mpg 
  snadno slozite pomoci programu MpegVideoVizard. Stahnete je z <A 
  href="http://www.womble.com">www.womble.com</A>. Pro authorizaci pouzivam 
  program DVDLab.</FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV><FONT face=Arial size=2>Martin Zaruba</FONT></DIV>
  <BLOCKQUOTE 
  style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
    <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
    <DIV 
    style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
    <A title=hoppik@seznam.cz href="mailto:hoppik@seznam.cz">Tomáš 
    Skočdopole</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=hw-list@list.hw.cz 
    href="mailto:hw-list@list.hw.cz">HW-news</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, May 30, 2005 11:14 
    AM</DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> OT: prevod AVI na DVD 
    disk</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Zdravim!</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Uz dva dny browsim po netu a hledam nastroj(e), 
    kterym bych mohl AVIcko predelat na DVD. Nasel jsem i nejake postupy, ale 
    vetsinou se mi to podle nich nedarilo...</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Zdrojem jsou dva AVI soubory (2CD) + ext. 
    titulky. Uz jsem ve fazi, kdy jsem si ty titulky dal "natvrdo" do toho 
    filmu. Ted jsem zkousel spojit 2AVI do jednoho. Sice se neco povedlo, ale po 
    nejakem pohybu (auta, cloveka,...) se za nim vytvorily takove stopy, nebo 
    kosticky. Proste zadna&nbsp;kvalita...</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Tak jsem tento krok&nbsp;"preskocil" a zkusil 
    nejakym nastrojem vytvorit DVD z jednoho AVI.</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>No ale nejak se mi to nedari...</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Chtel bych se zeptat, co pouzivate za nastroje 
    k spojeni 2 AVI a&nbsp;potom prevod AVI do formatu DVD a jak to potom 
    vypalit. </FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Predem dekuju za rady! S pozdravem Tomas 
    S.</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <P>
    <HR>

    <P></P>_______________________________________________<BR>HW-list mailing 
    list&nbsp; -&nbsp; sponsored by 
    www.HW.cz<BR>Hw-list@list.hw.cz<BR>http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list<BR></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>