Jak na korektní zalamování textu

[Kosta]

No, vše co bylo napsáno  mi je celkem jasné, jenže:

1) já ten text nepsal
2) je ho jakože dost cca M5 anotací a životopisů
3) řešení s ručním vkládáním   má jednu obrovskou nevýhodu: je 
vázáno na konkretní šířky boxu, kde bude text vypsán

takže hledám něco obecného, co si s textem s "měkými" mezerami poradí 
relativně "samo" a vloží "tvrdé" mezery během renderování výstupu

-- 
S pozdravem
M Kosťa Kostomlatský