OT Re: Zahradnik se bavi

[Petr Tomasek]

On Wed, May 28, 2014 at 04:09:54PM +0200, Josef Štengl wrote:
> Já jsem si myslel, že je to z einzimmer. Oni to Němci také zkracují, 
> nevím už na co.
> 
> ced

„Einzimmer“ jsem v životě neslyšel. Kdyžtak „Einzelzimmer“.

P.T.

> 
> Dne 28.5.2014 15:55, RV napsal(a):
> >No nechci vam do toho jako nemcinar kecat, ale neni to anclik tim ze nekdo 
> >vypustil k z kancliku. A neni to "neco" pro
> >jednu osobu.
> >
> >Je to ajnclik od nemeckeho ein (jedna) a je tim myslena mistnost pro jednu 
> >osobu - nejcasteji v souvislosti s vezenim -
> >ajnclik neboli samotka.
> >
> >Radek Vicek
> >
> >
> >Dne 28.5.2014 12:44, Marek Sembol napsal(a):
> >>Tak pozor, "anclik" je pouzivan pro "neco pro jednu osobu". Takze ano,
> >>anclik muze byt specialnim pripadem kancliku (my tu sedime bohuzel 4),
> >>ale muze oznacovat i jine mistnustky pro jednu osobu. Puvodne
> >>(predpokladam) z nemeckeho "einz". Prenesene se pouziva taky pro "hodne
> >>malou mistnost"
> >>Marek
> >>PS: tedy minimalne v nasich koncinach
> >>
> >---------------------------------
> >
> >Pro případ, že tato zpráva obsahuje návrh smlouvy, Česká pošta, 
> >s.p. vylučuje možnost přijetí návrhu smlouvy s jakýmikoli
> >změnami, dodatky či odchylkami. Navržení změn, dodatků či odchylek 
> >z Vaší strany považujeme toliko za podnět k dalšímu
> >jednání o obsahu smlouvy. Až do okamžiku podpisu/uzavření smlouvy 
> >nejsme jakoukoli naší nabídkou vázáni. Výsledky jednání
> >předcházejících uzavření smlouvy považuje Česká pošta, s.p. za 
> >nezávazné. Česká pošta, s.p. nenese žádnou odpovědnost za
> >případné ukončení nebo přerušení jednání o smlouvě, a to bez 
> >ohledu na jeho důvod.
> >
> >
> >
> >Tento e-mail včetně příloh může obsahovat důvěrné informace. 
> >Jestliže nejste zamýšlený adresát tohoto e-mailu, pak
> >jakákoliv forma zveřejnění, tisk, kopírování, distribuce nebo 
> >šíření tohoto e-mailu a připojených příloh je přísně
> >zakázáno. Pokud obdržíte tento e-mail omylem, oznamte to neprodleně 
> >jeho odesilateli a okamžitě tento e-mail včetně jeho
> >příloh trvale vymažte ze svého systému. Odesilatel e-mailu 
> >neodpovídá za jakoukoliv škodu způsobenou modifikacemi či
> >zpožděním přenosu e-mailu.
> >
> >
> >In the event that this email contains a contract proposal, Česká pošta, 
> >s.p. hereby excludes acceptance of the contract
> >proposal with alterations, amendments and adjustments of any nature. Your 
> >proposal of alterations, amendments and
> >adjustments may only be subject of further contract negotiation. Česká 
> >pošta, s.p. is not bound by any of its offer until
> >the contract is concluded. Česká pošta s.p. considers the result of 
> >contract negotiations preceding the conclusion of
> >contract non-binding. Česká pošta, s.p. is not liable for termination 
> >or interruption of any contract negotiation for
> >whatever reason.
> >
> >
> >
> >This e-mail and any attached files may contain confidential information. 
> >If you are not the intended addressee of this
> >e-mail, you are hereby notified that any disclosure, printing, copying, 
> >distribution or dissemination of this e-mail and
> >any attached files is strictly prohibited. If you receive this e-mail in 
> >error, please immediately notify the sender and
> >permanently delete this e-mail and its attachments from your system. The 
> >sender of this e-mail does not accept liability
> >for any damage that may be caused by any modifications or delay in the 
> >transmission of it.
> >
> >_______________________________________________
> >HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> >Hw-list at list.hw.cz
> >http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list at list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
> 

-- 
Petr Tomasek <http://www.etf.cuni.cz/~tomasek>
Jabber: butrus at jabbim.cz