modry slon

[Draček Fráček]

Az tak netusim o cem je rec, ale ciste z lingvistickeho hlediska je
oraculum latinske slovo proto by v cestine, slovenstine, nemcite ..melo
platit
normativ (1pad) oraculum,
 genitiv   (2pad) oraculí,
 dativ     (3pad) oraculo.



2013/12/25 Andrej Jancura <aj.hwlist na gmail.com>

> Inkriminovane slovicko sa mi refreshovalo v pamati par dni pred Vianocami
> na istom nemeckom sachovom serveri, ktory ma okrem nemeckej, aj svoju
> anglicku mutaciu. Myslim si vsak, ze ani pomiesanie roznych jazykov ako NJ
> ci AJ, neubera nic na trefnosti a vystiznosti vyznamu, v ktorom som ho
> pouzil. Dakujem Vam, ze ste tuto zmesku doplnil o spravnu cesku verziu,
> naozaj som netusil, ze v cestine sa povie oraclu oraculum.
>
> No a kedze ste zvysil hlas, tak uz to nebudem dalej rozoberat a idem sa
> zapozerat do krasnej ceskej komedie pre dospelych "Pekaruv cisar a cisaruv
> pekar"...
>
> A.
>
>
> 2013/12/25 Admin HWnews <hwnews na cncnet.info>
>
>> Zacinam nabyvat nejak dojmu, ze se nespravne mluvi o oraclu a spravne by
>> se melo jednat o tzv. oraculum!
>>
>> Tomu bych veril ve spojeni slov CERN-GME mnohem vic. A ze to oraculum
>> bude vic nez temne pokud GME dodava CERNu nejaky elektronicky šemhamforaš
>> vyrobeny v Cine.
>>
>> RV
>>
>> Dne 25.12.2013 0:50, Andrej Jancura napsal(a):
>>
>>  No myslim si, ze tu o nejake nakupy suciastok v GME ide az v druhom
>>> rade. Skor ide o dalsi level magorenia internetovo-mobiloveho oraclu,
>>> ktory mi slubil pan doktor pri hwlistovici, ked este ani poriadne
>>> nesedel za stolom... Statisticky sa to prejavuje napriklad tak, ze ludia
>>> okolo Vas zacnu znicoho nic pobehovat s mobilmi.  V druhej faze maju
>>> potom reci, pri ktorych neviete, ci su sahnuti oni alebo vy, resp.
>>> zasnete nad tym, co vsetko vedia... Ale vy aj napriek tomu pochopite, ze
>>> sa zase hrabali v tom ich oracli. :)
>>>
>>> A.
>>>
>>>  _______________________________________________
>> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
>> Hw-list na list.hw.cz
>> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>>
>
>
> _______________________________________________
> HW-list mailing list  -  sponsored by www.HW.cz
> Hw-list na list.hw.cz
> http://list.hw.cz/mailman/listinfo/hw-list
>
>
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://list.hw.cz/pipermail/hw-list/attachments/20131225/10f26f25/attachment.html>