Plynova karma - baterie nebo externi zdroj

[Michal Vanka]

Zdravím vespolek,
kolega (neelektrikář, netechnik)
chce vyměnit svoji karmu za novou,
"na baterky místo plamínku" 8-).
Aby nemusel kupovat baterie, tak mě tady
masíruje, ať mu "k tomu připojím nějaké trafko".

Naskýtá se filozofická otázka, a to z jakého důvodu používá
výrobce k napájení elektroniky karmy baterie a ne externí zdroj?
Je to z důvodu bezpečnosti? A nebo z důvodu
nezávislosti zařízení na rozvodu elektřiny?
Nebo obojí, popřípadě ještě něco jiného?

Nejsem v těchto věcech zrovna kovaný...

-mv